Die zwei Einlauftrichter sind vollständig Überdacht, unter einer Metallkonstruktion von über 11 m Höhe.
Die Empfangsleitung ist mit einer freistehenden Waage ausgestattet und mit einem 30 m langen Elevator an der Fassade versehen, um die Lagerzellen direkt zu verbinden.
Diese neue Installation macht aus Chavornay, einen der wichtigsten Getreide Umschlagplätze der Westschweiz.